For enhver snekker kommer spørsmålet før eller siden: avretterhøvel eller tykkelseshøvel — hvilken skal jeg kjøpe? Svaret avhenger helt av hvilken type virke du jobber med. De løser forskjellige problemer, og begge trengs for å gå fra råvirke til ferdig materiale. Denne guiden forklarer forskjellen mellom maskinene, i hvilken rekkefølge du bruker dem, og hvorfor en kombinert avretter- og tykkelseshøvel er den logiske løsningen for de fleste verksteder.
Grunnforskjellen — 30-sekunders svar
Avretterhøvelen (engelsk: jointer, tysk: Abrichthobel) gjør et bord rett og plant. Den gir deg en plan referanseflate og en rettvinklet kant. Bordet blir plant, men ikke nødvendigvis like tykt gjennom hele lengden.
Tykkelseshøvelen (engelsk: planer/thicknesser, tysk: Dickenhobel) gjør den motsatte siden parallell med den første plane siden. Bordet blir like tykt gjennom hele lengden, men det krever at du allerede har en plan referanseflate å legge mot bordet.
Med andre ord: avretterhøvelen skaper planhet, tykkelseshøvelen skaper tykkelseskonsistens [1][2].
Hvorfor rekkefølgen betyr noe
Den klassiske nybegynnerfeilen: å prøve å tykkelseshøvle et vridd virke direkte.
Problem: tykkelseshøvelen har matevalser som presser virket mot bordet. Et kuppet eller vridd virke trykket flatt under valsene blir flatt mens det mates — men fjærer tilbake når det forlater maskinen. Resultat: virket er fortsatt vridd, bare tynnere [3].
Riktig arbeidsgang:
- Avretter-steg 1: Rett ut én flate (bordets "beste" side) til den er plan
- Avretter-steg 2: Rett ut en kant til den er rettvinklet mot den plane flaten
- Tykkelses-steg 3: Legg den plane siden ned mot bordet → motsatt side blir parallell
- Kløyvsag eller ny avretterpassering for å få 4. side rettvinklet
Etter disse fire stegene har du et kubet bord: plant, rettvinklet, jevn tykkelse. Fra det grunnlaget kan du begynne å lage møbler.
Avretterhøvel-konstruksjonen
Avretterhøvelen har to horisontale bord og en roterende fres i midten. Prosessen:
- Innmatingsbordet står litt lavere enn fresesylinderen (typisk 1-2 mm)
- Utmatingsbordet står på nivå med fresesylinderens topp
- Du skyver bordet over fresen med trykket over utmatingsbordet
- Hvert pass tar av et tynt lag fra undersiden
Resultat: flaten blir plan. Du fortsetter til hele flaten er bearbeidet (ingen ubearbeidede "lave" punkter igjen). Når flaten er plan vender du bordet 90° og kjører kanten mot anlegget for rettvinklet kant.
Begrensninger:
- Arbeidsbredden er maskinens maksbredde (vanligvis 150-410 mm for hobbyverksted)
- Bordet må være lengre enn innmatingsbord + utmatingsbord + vibrasjonsreserve
- Kuppede bord tas av litt om gangen — ikke mulig å rette ut et bord med 5 mm kupping i ett pass
Tykkelseshøvel-konstruksjonen
Tykkelseshøvelen har ett bord under et fresehode og matevalser som drar bordet gjennom maskinen.
- Bordet kan heves/senkes
- Fresehodet står i ro — flaten over bordet blir tynnere for hvert pass
- Du stiller inn ønsket tykkelse og lar maskinen mate bordet automatisk
Begrensninger:
- Krever en plan referanseflate å legge mot bordet
- Matevalser presser virket — kuppet virke blir ikke plant
- Arbeidsbredden er begrenset av maskinens kapasitet (typisk 250-410 mm for hobbyverksted)
Kombinasjonsmaskinen — avretter + tykkelse i én
Siden du nesten alltid trenger begge maskinene, kombinerer produsentene dem i én konstruksjon: en kombinert avretter- og tykkelseshøvel [4].
Konstruksjonen:
- Avretter-modus: to bord oppå maskinen, åpent fresehode
- Tykkelses-modus: bord felt ned, bordet mates gjennom maskinen under fresehodet
- Veksling via spakmekanisme — typisk 30-60 sekunders omstilling
Fordeler:
- Halve plassen sammenlignet med to separate maskiner
- Lavere totalkostnad — cirka 60-70 % av to separate
- Samme fresehode — ingen doble servicekostnader
Ulemper:
- Veksling tar tid — proffsnekkerier med stor gjennomstrømning foretrekker to separate maskiner
- Samme arbeidsbredde for avretter- og tykkelseshøvel (ikke mulig å ha bred tykkelseshøvel + smal avretterhøvel)
For hobbyverksted og mindre snekkerier er kombimaskinen riktig valg 9 av 10 ganger.
JET JPT-serien — arbeidshesten for norsk verksted
JET sin JPT-serie er blant de mest solgte kombinerte avretter- og tykkelseshøvlene. Tre størrelser:
- JPT-310 — 310 mm arbeidsbredde, 2,2 kW motor (230V eller 400V)
- JPT-310HH — samme, men med spiralfres
- JPT-410 — 410 mm arbeidsbredde, større motor, for større verksteder
JPT-310 (230V / 400V)
Den mest solgte størrelsen. Spesifikasjoner:
- Arbeidsbredde: 310 mm (tilstrekkelig for bordplater opptil 30 cm brede — større plater stavlimes)
- Høvledybde per pass: 3 mm avretterhøvel, 4 mm tykkelseshøvel
- Motor: 2,2 kW (230V 1-fase eller 400V 3-fase)
- Matehastighet: 6 m/min (tykkelseshøvel)
- Maksimalt virke: 160 mm tykkelse i tykkelseshøvel-modus
Passer hobbyverksted, mindre møbelsnekkerier og semi-proff. 230V-modellen passer verksteder uten 3-fase-matning.
JPT-310HH (spiralfres)
Samme grunnmaskin som JPT-310, men med spiralfres (helical cutterhead). Små karbid-skjærblad i spiralmønster rundt fresehodet i stedet for rette kniver.
Fordeler med spiralfres:
- 3-4 dB stillere — merkbar forskjell for naboer og verkstedsergonomi
- Renere snitt i vanskelige treslag — kvistete bord, intertwined grain håndteres uten riving
- Lengre levetid per skjær — hvert lille skjær kan roteres 4 ganger før bytte
- Mindre skjærbelastning — motoren jobber roligere
Ulemper:
- 20-30 % høyere innkjøpspris
- Ved skade: bytte av enkeltskjær (15-20 stk per fresehode) i stedet for 2-3 rette blader
For seriøse møbelsnekkere er spiralfres verdt merprisen — den betaler seg tilbake gjennom mindre rivingskassasjoner i dyrere treslag.
JPT-410
Større søsken-arbeidsbredde — 410 mm. Passer snekkerier som regelmessig jobber med brede bordplater eller store møbeldeler.
Beslutningstre — hvilken trenger du?
Du kjøper retthøvlet virke fra byggevarehandel
Det meste av byggevirke i dag selges retthøvlet (høvlet på alle sider). I så fall trenger du egentlig ingen avretterhøvel — det eneste gjenværende behovet er å justere til eksakt tykkelse.
Anbefaling: Kun en tykkelseshøvel (JET JWP-12) holder.
Du kjøper råsagd virke fra lokalt sagbruk
Råsagd virke er typisk ca. 25-30 mm tykt, men saget — ikke høvlet. Flatene er grove, sidene ujevne. Du trenger hele arbeidsgangen: avretterhøvel → tykkelseshøvel → kløyvsag.
Anbefaling: Kombinert avretter- og tykkelseshøvel (JET JPT-310 eller JPT-310HH).
Du bearbeider gjenbrukt/eldre virke
Eldre virke er ofte vridd, kuppet eller har ubearbeidede partier. Du trenger full kontroll fra råflate til ferdig materiale.
Anbefaling: Kombinert avretter- og tykkelseshøvel, helst med spiralfres (JPT-310HH) siden eldre virke ofte har kvister og tverrgående fibrer.
Du driver profesjonelt snekkeri med høy gjennomstrømning
Separate maskiner — en dedikert avretterhøvel + en dedikert tykkelseshøvel — gir raskere arbeidsflyt fordi ingen veksling trengs mellom modusene.
Anbefaling: To maskiner; JPT-serien fungerer, men sjekk også Hammer eller Felder for riktig stort volum.
Installasjon og drift
230V vs 400V (3-fase)
- 230V 1-fase (JPT-310 230V-versjonen): passer standardverksteder med bare 1-fase
- 400V 3-fase (JPT-310 400V-versjonen): mindre strøm, mer effektivt, passer verksteder som allerede har 3-fase. Ved verkstedsbygg er 3-fase sterkt anbefalt.
Støvsuger er nødvendig
Tykkelseshøvling genererer store mengder spon — en tykkelseshøvel uten støvavsug fyller en sponkasse på 10 minutter. Krav: minst 1 500 m³/t sponsug (JET DC-1100 eller tilsvarende) med 100-150 mm slangetilkobling.
Kniv-kalibrering
Rette kniver i JPT-310 krever kalibrering mot utmatingsbordet når de byttes. Feilmonterte kniver gir skrå snitt eller rivingsproblemer. den magnetiske knife setting jig gjør dette betydelig enklere.
Spiralfres (JPT-310HH) trenger ingen slik kalibrering — individuelle skjær er fabrikkjustert.
Sikkerhet
- Klingeskjerm obligatorisk i avretter-modus — fingerulykker ved avretterhøvelen er blant de vanligste verkstedsulykkene på treindustrisiden
- Bruk påskyvere når du kommer nærmere enn 15 cm fra fresehodet
- Kortere virke enn 300 mm skal ikke avretthøvles — bruk håndhøvel eller lim sammen først
- Støvavsug skal alltid være i gang — innånding av finfint høvelspon er skadelig
Anbefaling — kort svar
- Jobber med retthøvlet virke → tykkelseshøvel holder (JET JWP-12)
- Jobber med råsagd eller gjenbrukt virke → kombinert avretter- og tykkelseshøvel (JPT-310 eller JPT-310HH)
- Hardtre og kvistete virke regelmessig → spiralfres (JPT-310HH)
- Større verksted, brede bord → JPT-410
Relatert
- Laguna Fusion 1 vs 2 vs 3 — hvilken bordsag passer deg?
- Bessey tvinger — komplett guide
- Se alle stasjonære maskiner
Kilder
Sist oppdatert 2026-04-18.
- The Wood Whisperer — Which Comes First: Planer or Jointer? Etablert bransjekilde som forklarer arbeidsrekkefølgen. thewoodwhisperer.com/articles/which-comes-first-planer-or-jointer
- WoodWorkers Guild of America — Difference Between Jointer and Planer. Teknisk forklaring av begge maskintypene. wwgoa.com/post/the-difference-between-a-jointer-and-planer
- Saws on Skates — Why Most Woodworkers Need a Planer First. Praktisk diskusjon om når avretterhøvel vs tykkelseshøvel trengs. sawsonskates.com/jointer-vs-planer
- Wurth Baer Machinery — Thickness Planer vs. Jointer. Bransjekilde om kombimaskiner og bruksområder. wurthbaermachinery.com/thickness-planer-vs-jointer
- JET JPT-310 produktdata (via forhandlere og JET-katalogen 2022-modellen) — 310 mm arbeidsbredde, 2,2 kW, 230V/400V-varianter.
- CUTECH — Jointer vs Planer Knowledge. Konstruksjonsdetaljer og beslutningsmodeller. cutechtools.us/blogs/knowledge/jointers-vs-planers
Vanliga frågor
Hva er forskjellen mellom avretterhøvel og tykkelseshøvel?
Avretterhøvelen (jointer) gjør et bord rett og plant — du får en plan referanseflate og en rettvinklet kant. Tykkelseshøvelen (planer/thicknesser) gjør deretter den motsatte siden parallell med den første, slik at bordet blir like tykt gjennom hele lengden. De gjør forskjellige jobber og begge trengs for å få fullt bearbeidet virke.
Hvilken skal jeg kjøpe først — avretterhøvel eller tykkelseshøvel?
En tykkelseshøvel kan du bruke på virke som allerede er noenlunde plant (f.eks. høvlet virke fra byggevarehandel). En avretterhøvel kreves for å rette ut kuppet, vridd eller skjevt virke. Hvis du kjøper retthøvlet virke og bare trenger å justere tykkelse → tykkelseshøvel holder. Hvis du kjøper råsagd eller eldre virke → avretterhøvel først, så tykkelseshøvel.
Hva er en kombinert avretter- og tykkelseshøvel?
En maskin som veksler mellom avretterhøvel-modus (bord oppå benken) og tykkelseshøvel-modus (bord under fresehodet). Sparer plass og penger sammenlignet med to separate maskiner. JET JPT-310 er en populær 310 mm kombimaskin — 310 mm arbeidsbredde, 2,2 kW motor, passer hobbyverksted og mindre snekkerier.
Trenger hobbysnekkeren en avretterhøvel?
Hvis du kjøper retthøvlet virke fra byggevarehandel — nei. Hvis du kjøper råsagd lokalt eller bearbeider gjenbrukt virke — ja. Avretterhøvelen er nødvendig for å få en plan referanseflate før tykkelseshøvelen kan gjøre bordet parallelt.
Hva er en spiralfres (helical cutter)?
I stedet for rette blader har spiralfresen små diamant-/karbidformede skjær montert i spiralmønster rundt fresehodet. Det gir stillere drift (3-4 dB lavere), renere snitt i vanskelig virke (kvister, bøyd fiber), og lengre levetid per skjær. Ulempe: høyere initialkostnad. JET JPT-310HH er spiralfres-versjonen av JPT-310.
