Toimitus koko Pohjoismaihin Suomeen
KoneetKäsityökalutPintakäsittelyTyöpaikkaLiima ja liittäminenTarvikkeet ja kulutustarvikkeetFestoolVirutexTuotemerkit
  • Työpaikka ja suojaus
    • Höylänpenkit ja pöydät
      • Penkit, pöydät ja hyllyt
      • Tarvikkeet
    • Muovimitat, supilot ja kulhot
      • Kulhot ja ämpärit
      • Pullot
      • Muovimitat
      • Peltipurkki
      • Supilot
    • Puhdistus
    • Työpajatarvikkeet
    • Työkaluvaunut
      • Puristinvaunut
    • Kiinnityshihnat
    • Muut
    • Pakkausmateriaalit
    • Pyörät, konepöydät ja telineet
    • Telineet ja jatkeet
    • Merkintätarvikkeet
    • Suojavarusteet
      • Ensiapu
      • Hengityssuojaimet
      • Käsineet
      • Friskluftsmask
      • Kuulosuojaimet
      • Silmäsuojaimet
  • Liima ja liittäminen
    • Keskitystulpat
    • Viilunauhat
    • Viiluompelukone
    • Liima
      • Eläinliima
      • Sulateliima
      • Kontaktiliima ja epoksi
      • Puuliima
    • Liima-astiat ja tarvikkeet
    • Liimapullot, liimasäiliöt ja tarvikkeet
    • Liimanlevittimet ja liimarullat
  • Koneet
    • Stationära maskiner
      • Vannesahat
      • Sorvit
      • Kuviosahoja
      • Telatyöstökoneet
      • Karatelatyöstökoneet
      • Tyhjiöpuristimet
      • Lastunpoistimet
      • Ilmanpuhdistimet
      • CNC-koneet
      • Bordsfräsar
      • Rikt- & Planhyvlar
      • Pelarborrmaskiner
      • Stämborrmaskiner
      • Bänkslipmaskiner
      • Skiv- & Bandputsar
      • Kantlistmaskiner
      • Rullstöd & Stativ
      • Matarverk
      • Hoffmann-urajyrsinkoneet
    • Pöytäsahat ja katkaisusahat
      • Katkaisusahat
    • Sahat
      • Pistosahat
      • Upotussahat
      • Puukkosahat
      • Eristesahat
      • Miekkasahat
      • Pyörösahat
    • Hiomakoneet
      • Epäkeskohiomakone
      • Kolmiohiomakone
      • Tasohiomakone
      • Nauhahiomakone
      • Reunahiomakone
      • Seinä- ja kattohiomakone
      • Hioma- ja kiilloituskone
    • DOMINO-liitäntäjärjestelmä
    • Jyrsimet
      • Käsiyläjyrsimet
      • Finputskuttrar
      • Interiör & Luckkant kutter
      • Slits, Fals & Plan Kutter
      • CNC-jyrsimet
      • Grovkuttrar
      • Rundnosfräsar
    • Porakoneet ja ruuvinvääntimet
      • Iskuruuvinväännin
      • Ruuvinvääntimet
      • Poravasara
      • Ruuviautomaatti
    • Pölynimurit
      • Akkukäyttöiset pölynimurit
      • Liikuteltavat pölynimurit
    • Betonihiomakoneet
    • Höylät
    • Kulmahiomakoneet ja timanttileikkurit
    • Monitoimityökalu
    • Reunanauhakone
    • Sekoittimet
    • Ulkotukiranka
  • Tarvikkeet ja kulutustarvikkeet
    • Akut ja laturit
      • Festool Laturit
      • Festool Akut
    • Poraaminen ja ruuvaaminen
      • Poranterät
      • Ruuvikärjet ja pidikkeet
      • Istukat
    • Hiomatarvikkeet
      • Kolmiohiomapaperi
      • Tasohiomapaperi
      • Roloc
      • Hiomanauhat
      • Hiomapaperiarkki
      • Hiomapyörät
      • Hiomapala
      • Hiomalaput
      • Hiomanailon ja kuitukangas
      • Hiomarullat
      • Hiomasieni ja hiomalaatat
      • Muut
      • Teräsvilla
      • Käsihiomapaperi
      • Slippapper 80x133mm
      • Slippapper Ø125mm
      • Slippapper Ø150mm
      • Slippapper Ø225mm
      • Slippapper Ø90mm
      • Slippapper Ø77mm
      • Slippapper V93
      • Slippapper 93x178mm
      • Slippapper 80x400mm
      • Slippapper 115x228mm
      • Slippapper 46x178mm
      • Fiberilaikat
      • Lamellilaikat
      • Hiomapaperi Ø115mm
      • Hiomapaperi Ø180mm
      • Hiomapaperi Ø200mm
      • Hiomapaperi Ø300mm
      • Hiomapaperi Ø75mm
      • Hiomapaperi 130×170mm
    • Hoffmann-puuliitokset ja tarvikkeet
      • Jyrsinmoottori
      • Vasteet
      • Jyrsinterät
      • Puuliitokset
    • Imuritarvikkeet
      • Filter & Filtersäckar
      • Sugslangar
      • Munstycken & Städset
      • Kopplingar & Adapters
      • Övrigt dammsugartillbehör
    • Jyrsintyökalut
      • Kantfrässtål
      • Notfräsar
      • Avrundningsfräsar
      • DOMINO-fräsar
      • Profilfräsar
    • Jyrsintä ja höyläys
      • Jyrsintarvikkeet
      • Yläjyrsimen tarvikkeet
      • Jyrsinterät
    • Liittäminen
      • Lamellilevyt
    • Ohjaimet ja vasteet
      • Ohjaimet
    • Paineilmatyökalut
    • Sahanterät
      • Pistosahanterät
      • Sahanterät
      • Monitoimityökalun sahanterät
    • Siveltimet
      • Korjauspensseli
      • Petsipensseli
      • Patteripensseli
      • Hiuspensseli
      • Lakkapensseli
      • Liimapensseli
      • Muotoilusiveltimet
      • Raitapensseli
    • Systainerit ja säilytys
    • Såga & hyvla
      • Tillbehör Isolersågar
      • Hyvelstål/spiralstål
      • Tillbehör sticksågar
      • Tillbehör Multiverktyg
      • Tillbehör Sänk & cirkelsågar
    • Tejp
      • Kontorstejp
      • Maskeringstejp
      • Packtejp
      • Packtejphållare
      • Silvertejp
    • Työpajan kalusteet
      • Jalustat
      • Monitoimipöydät
    • Valaistus
    • Tillbehör kantlistmaskiner
    • Tillbehör Slipmaskiner
      • Övriga tillbehör
    • Skenor & Anhåll
    • Övriga maskintillbehör
    • Adaptrar
    • Varaosat
    • Festool-tuotteet
      • Vaatteet
      • Vapaa-aika
      • Työpaja
      • Toimisto
    • Blad för Festool, Fein
    • Poranterät
    • Profilkutter C615
    • Profilkutter C616
    • Knivar & Skär
    • V-spårfräs
    • Panel & Bröstning
    • Tillbehör Kantlimmare
      • Lim för kantlimmare
      • Kantlistverktyg
      • Kantlist
      • Reservdelar & Tillbehör KA 65
    • Svarv Tillbehör
    • Spånsugstillbehör
  • Käsityökalut
    • Akkukäyttöiset työkalut
      • Limpistol
      • Smältare för Hårdkitt
    • Kaasukäyttöiset työkalut
      • Smältare för Hårdkitt & tillbehör
    • Käsityökalut
      • Fanerremsfuktare
      • Fanerskärare & tillbehör
      • Försänkare
      • Hammare & klubbor
      • Hyvlar & tillbehör
      • Nyckelverktyg & hylsor
      • Mät- & Ritsverktyg
      • Skruvmejslar
      • Skölpjärn
      • Kantlistskärare & tillbehör
      • Sicklingar
      • Stämjärn
      • Sågar & filar
      • Tarvikkeet
    • Hiomatyökalut ja timanttiviilat
      • Diamantbrynen
      • Diamantfilar
    • Leikkuutyökalut
      • Knivar & Multifunktionsverktyg
      • Saxar
    • Sähkökäyttöiset työkalut
      • Limpistol
      • Schellacksmältare
    • Kiristystyökalut
      • Bordstvingar & för skena
      • C-Skruvtvngar
      • Dörr- och fönstermonteringsverktyg
      • Enhandstvingar
      • Extra kraftiga tvingar
      • Griparmstvingar & tänger
      • Kanttvingar
      • Korpustvingar och plantvingar
      • Limknektar
      • Limpressar
      • Lätta tvinga & Limklämmor
      • Ramtvingar
      • Varaosat
      • Skruvtvingar
      • Smidda tvingar
      • Monteringsverktyg
      • Snabbspännare
      • Snabbtvingar
      • Snabbtvingar för maskinbord
      • Spännelement för arbetsbänkar
      • Svetstvingar för jordning
      • Tak- och monteringsstöd
      • U-tvingar
      • Vacuumplatta & Tillbehör
      • Variabla skruvtvingar
      • Vinkel- och geringsspännare
    • Merkitseminen ja piirtäminen
    • Mittaus, merkintä ja vatupassit
    • Paineilmakäyttöiset työkalut
      • Färgspruta & tillbehör
    • Pihdit
      • Plåtslageriverktyg
    • Puristimet ja ruuvipuristimet
    • Ruuvipuristin
    • Viivaimet ja mittanauhat
    • Vatupassi
    • Puusepänkulma
    • Lukkorasiajiit
    • Jiirisahalaatikot
    • Sorvinterät
  • Pintakäsittely ja huonekalujen hoito
    • Lakka
      • Färgborttagningsmedel
      • Muut
    • Liukkausaine
    • Öljy, kovavahaöljy ja vaha
      • Hårdvaxolja
      • Träolja
      • Vax för Trä - Möbelvax och Golvvax
      • Underhåll behandlad yta
    • Huonekalujen hoitotuotteet
      • Aniliini
      • Lattiasuojat
      • Matot
      • Nahka
      • Muut
      • Puu
      • Tekstiili
      • Ulkokalusteet
    • Kiillotus
    • Kitti ja korjaus
      • Baowachs
      • Korjausmaali
      • Kovakitti
      • Lamello-korjauspalat
      • Lasuurikynät
      • Oksan täyttö ja tarvikkeet
      • Korjaussetti
      • Kitti
      • Sellakkatangot
    • Sellakka
      • Flingor
      • Lösningsmedel för Schellack
      • Schellackpolityr
  • Festool reservdelar
111 vuotta
alalla
4,8
Asiakasarvio
24h
toimitus
10 000+
tyytyväistä asiakasta
Ernst P. AB

Erikoistuotteet puuntyöstöönvuodesta 1915

ERNST P. AB Mölndalissa tarjoaa laajan valikoiman laatutuotteita valmistukseen, korjaukseen ja huonekalujen hoitoon. Yli 100 vuoden kokemus alalla.

4.8 / 5163 arvostelua · Trustpilot
Saat eksklusiivisia tarjouksia

Asiakaspalvelu

  • 031-703 07 70
  • [email protected]
  • Ota yhteyttä
  • Oma tili
  • Luo tili

Tietoa Ernst P:stä

  • Tietopankki
  • Tietoa meistä
  • Tiimimme
  • Ota yhteyttä
  • Yritysasiakkaiden ehdot
  • Yksityisasiakkaiden ehdot
  • Tietosuojaseloste

Löydä meidät

Ernst P. AB
Möbelgatan 5

431 33 Mölndal
Org.nr: 556653-4862

TrustPilot

Erinomainen arvio

Google Reviews

4,6
(97 arvostelua)

Meidän brändit

AWUKOBAO-ChemieBESSEYChemfixCMT Orange ToolsCoboltCosmaDanalimDMTFestoolFischGjöcoGuide GlovesGUPFOHalderHoffmann-SchwalbeIGM ProfessionalJETKregLaguna ToolsNaturhausPizziRustinsSAIT AbrasiviStarckeTitebondTROLLULLUlmiaVacuPressVirutexWood Repair3MAnsellCederrothMoldexPeltorSundströmZekler

Suositut kategoriat

Työpaikka ja suojausLiima ja liittäminenKoneetTarvikkeet ja kulutustarvikkeet

Suositut tuoteryhmät

SyöttörullastotPöytäsahatHiomakoneetHöylätHiomapaperiPuristimet & RuuvipuristimetVannesahanterätJyrsinterätHöyläpenkitTappiporatLiitoksetSahanterät
SSL turvallinen maksu
VisaMastercardAmerican ExpressApple PayKlarnaPayPalBancontactBillie
ToimitetaanDHL

© 2026 Ernst P. AB. Kaikki oikeudet pidätetään.

RakennettuGöteborgissa
Hem/Kunskapsbanken/Stationära maskiner/Laguna 1632 vs 1938 SuperMax — telahiomakoneopas (2026)
Guide: Stationära maskiner

Laguna 1632 vs 1938 SuperMax — telahiomakoneopas (2026)

Laguna 1632 vs 1938 SuperMax telahiomakone — varmennetut tekniset tiedot, leveys, teho, tarvikkeet ja oikea valinta open-end 812 mm ja double-column 482 mm välillä ammattilaisille.

Ernst P:s verkstadsspecialister·18. huhtikuuta 2026·14 min läsning·
Laguna Tools

Telahiomakone ratkaisee ongelman, jota tasohöylä ei pysty — epätasaiset levyn leveydet, paneelit, pöytälevyt paksuustoleransseissa 0,1 mm. Kun olet sauvaliimannut pöytälevyn tammesta 14 laudalla tai laminoinut keittiösaarekkeen viilutetulla koivuvanerilla, tasohöylä on väärä työkalu: terät repivät viilun, ja liimatulla paneelilla, jossa laudat ovat 0,3 mm epätasaisesti, höylä poistaa vastaavan määrän materiaalia kaikista osista — et koskaan saa yhdensuuntaista.

Telahiomakone on ratkaisu. Pyörivä 127 mm halkaisijan tela, päällystettynä spiraalikierretyllä hiomapaperilla, hioo materiaalia pois 0,1–0,4 mm:n askelissa per syöttö. Kuljetinhihna vetää kappaletta telan alla pehmeällä, kontrolloidulla nopeudella (0–3 m/min Lagunan SuperMax-sarjassa), ja lopputulos on yhdensuuntainen levy, jonka pinnan viimeistely menee suoraan viimeiseen karkeuteen ilman jälkihiontaa.

Laguna SuperMax on alan standardi tässä segmentissä sen jälkeen kun Performax/SuperMax-linja otettiin haltuun. Kaksi mallia hallitsee ammattiverstaissa: 1632 SuperMax (406 mm yksi syöttö, 812 mm kaksoissyöttö) ja 1938 SuperMax (482 mm yksi syöttö, 965 mm kaksoissyöttö, raskaampi rakenne, digitaalinen mitta-asteikko vaihtoehtona). Tämä opas käy läpi varmennetut tekniset tiedot, käyttöalueet, hiomanauhan progression, kriittiset tarvikkeet ja auttaa valitsemaan oikean mallin levyjen leveyksiesi ja verstasympäristösi perusteella.

Pikakatsaus — 1632 vs 1938 tekniset tiedot

Kaikki arvot varmennettu Laguna/SuperMax virallisia teknisiä tietoja Tools huhtikuu 2026 vasten [1][2][3].

<CompareTable caption="Laguna 1632 vs 1938 SuperMax — tekninen vertailu" columns={[ { key: "spec", label: "Spec", highlight: true }, { key: "m1632", label: "1632 SuperMax" }, { key: "m1938", label: "1938 SuperMax" } ]} rows={[ { spec: "Rakenne", m1632: "Open-end", m1938: "Open-end (vahvistettu runko)" }, { spec: "Leveys yksi syöttö", m1632: "406 mm (16")", m1938: "482 mm (19")" }, { spec: "Leveys kaksoissyöttö", m1632: "812 mm (32")", m1938: "965 mm (38")" }, { spec: "Max puun paksuus", m1632: "76 mm (3")", m1938: "100 mm (4")" }, { spec: "Min puun paksuus", m1632: "0,8 mm", m1938: "0,8 mm" }, { spec: "Moottoriteho", m1632: "1,1 kW (~1,5 HP)", m1938: "1,3 kW (~1,75 HP)" }, { spec: "Jännite", m1632: "230 V 1-vaihe", m1938: "230 V 1-vaihe" }, { spec: "Telan pyörimisnopeus", m1632: "1 420 RPM", m1938: "1 420 RPM" }, { spec: "Telan mitta", m1632: "127 × 406 mm", m1938: "127 × 482 mm" }, { spec: "Kuljettimen nopeus", m1632: "0–3 m/min", m1938: "0–3 m/min" }, { spec: "Purunpoiston liitäntä", m1632: "100 mm", m1938: "100 mm" }, { spec: "Min. ilmavirtaus imu", m1632: "1 000 m³/h", m1938: "1 000 m³/h" }, { spec: "IntelliSand-teknologia", m1632: "Kyllä", m1938: "Kyllä" }, { spec: "Digitaalinen mitta-asteikko", m1632: "Ei (ei vaihtoehtona)", m1938: "Vaihtoehto (myydään erikseen)" }, { spec: "Koneen paino", m1632: "62 kg", m1938: "118 kg" }, { spec: "Mitat P×L×K", m1632: "860 × 560 × 1 220 mm", m1938: "1 090 × 670 × 1 290 mm" } ]} />

Mikä on telahiomakone ja milloin sitä tarvitaan?

Telahiomakone — suomeksi telahiomakone tai leveä hiomakone — on stationaarinen hiomakone, jossa pyörivä alumiinitela (rumpu), päällystettynä spiraalikierretyllä hiomapaperilla, hioo työkappaleen yläpintaa. Telan alla kulkee kumitettu kuljetinhihna, joka vetää puuta koneen läpi tasaisella, säädettävällä nopeudella. Lopputulos on yhdensuuntainen hionta koko leveyden yli sellaisella pinnan viimeistelyllä, joka tarvitsee vain kevyen käsihionnan ennen öljy- tai vahakäsittelyä.

Ero tasohöylään ja oikohöylään

Tämä on yleisin sekaannus puusepän valikoimassa, erityisesti suomeksi, jossa käsitteet menevät päällekkäin:

  • Oikohöylä (jointer) — höylää YHDEN puolen tasaiseksi terillä. Käytetään ensin vertailupinnan saamiseksi.
  • Tasohöylä (thickness planer) — höylää vastakkaisen puolen yhdensuuntaiseksi vertailupinnan kanssa, annettuun paksuuteen. Terät ottavat 0,5–3 mm per syöttö.
  • Telahiomakone (drum sander) — hioo yläpintaa hiomapaperilla. Ottaa 0,1–0,4 mm per syöttö. Käytetään tasohöyläyksen JÄLKEEN tai liimatuille paneeleille.

Tasohöylä höylää (leikkaava prosessi terillä); telahiomakone hioo (abrasiivinen prosessi karkeudella). Kun ajat viilutetun levyn tasohöylän läpi, terät repivät viilun — telahiomakone hioo sen pois tarkasti 0,2 mm vahingoittamatta pintaa [8].

Ihanteelliset projektit telahiomakoneelle

  • Sauvaliimatut pöytälevyt — 14 tammilautaa liimattuna Titebond III:lla ei koskaan tule täydellisen tasaiseksi; telahiomakone antaa ±0,1 mm yli 800 mm leveydellä.
  • Paneeliovet ja täytteet — joissa runko ja täyte ovat kymmenesosamillimetrin epätasaisesti.
  • Viilutetut vaneri-levyt — joissa tasohöylän terät tuhoaisivat viilun.
  • Ohuet lamellit jopa 0,8 mm:iin asti — soitinrakennukseen (luthierit), intarsiatyöhön, upotuksiin.
  • Tarkkuuskalusteet — laatikot, lokerot, vetolaatikot, joissa kaikkien osien on oltava täsmälleen samaa paksuutta.
Telahiomakone ei ole tasohöylän korvaaja — se on täydennys. Tasohöylä vie karkeahöylätyn puun karkeaan paksuuteen (0,5–3 mm per syöttö); telahiomakone ottaa viimeisen kymmenesosan ja antaa pinnan viimeistelyn. Jos yrität telahioa karkeahöylättyä puuta, poltat sekä nauhan että moottorin ennen kuin ensimmäinen tuhannesosa on poissa.

Laguna 1632 SuperMax — 406 mm open-end

1632 SuperMax on ammattisegmentin sisäänheittokone — open-end-rakenne 406 mm hiontaleveydellä per syöttö, joka voidaan tuplata 812 mm:ksi kääntämällä kappale (open-end = avoin sivu, jossa telan toinen pää roikkuu vapaasti rungon ulkopuolella, joten leveyttä rajoittaa vain verstaan fyysiset mitat). Käytännössä 1632 käsittelee siis levyjä 812 mm:iin asti kaksoissyötössä — mikä kattaa useimmat pöytälevyt ja paneeliovet suomalaisessa kalustetuotannossa.

Tekniset avainluvut [1]

  • Moottori: 1,1 kW (~1,5 HP) @ 230 V, 1-vaihe
  • Tela: 127 × 406 mm pursotettu alumiini, 1 420 RPM
  • Kuljetin: 0–3 m/min säädettävä nopeus, 40 W moottori
  • Hiontaleveys yksi syöttö: 406 mm (16")
  • Hiontaleveys kaksoissyöttö: 812 mm (32")
  • Puun paksuus: 0,8–76 mm (0,03"–3")
  • Purunpoisto: 100 mm portti, min 1 000 m³/h
  • Paino: 62 kg (helppo siirtää pyöräsetillä)
  • Mitat: 860 × 560 × 1 220 mm

IntelliSand-teknologia

Lagunan oma IntelliSand-teknologia löytyy sekä 1632:sta että 1938:sta. Järjestelmä valvoo moottorin kuormitusta reaaliajassa: jos olet asettanut liian syvän leikkauksen tai syötät kovapuuta, joka ylikuormittaa moottoria, kuljetin hidastaa automaattisesti sen sijaan, että antaisi telan pysähtyä. Tämä estää palojäljet, pinnan repeytymisen ja moottorin ylikuumenemisen [3]. Käytännössä se tarkoittaa, että voit ajaa lähellä koneen kapasiteettirajaa tuhoamatta työkappaletta — iso turva, kun hiot 12 000 kr arvoista tammi-pöytälevyä.

Ihanteellinen käyttäjä 1632:lle

  • Puoliammattimaiset verstaat ja yhden miehen puusepät, joiden levyt ovat 800 mm:iin asti
  • Soitinrakentajat / luthierit, joilla ohuita lamelleja (0,8 mm minimi)
  • Kalustepuusepät, jotka hiovat 3–10 levyä viikossa
  • Verstaat, joissa on rajallinen tila (vain 62 kg, helppo rullata sivuun)

Laguna 1938 SuperMax — 482 mm open-end, ammattiluokka

1938 SuperMax on seuraava taso — edelleen open-end (eli kaksoissyöttö antaa 965 mm), mutta leveämmällä rungolla, raskaammalla rakenteella ja vaihtoehdolla digitaaliseen mitta-asteikkoon. Tämä on ammattikone puusepänverstaille, jotka hiovat säännöllisesti leveitä pöytälevyjä ja keittiötasoja 965 mm:iin asti.

Tekniset avainluvut [2]

  • Moottori: 1,3 kW (~1,75 HP) @ 230 V, 1-vaihe
  • Tela: 127 × 482 mm pursotettu alumiini, 1 420 RPM
  • Kuljetin: 0–3 m/min säädettävä nopeus, 40 W moottori
  • Hiontaleveys yksi syöttö: 482 mm (19")
  • Hiontaleveys kaksoissyöttö: 965 mm (38")
  • Puun paksuus: 0,8–100 mm (0,03"–4")
  • Syvyys per syöttö: max 0,4 mm (P60-nauhalla)
  • Purunpoisto: 100 mm portti, min 1 000 m³/h
  • Paino: 118 kg (lähes kaksi kertaa niin painava kuin 1632)
  • Mitat: 1 090 × 670 × 1 290 mm

Miksi 1938 ei ole "vain leveämpi 1632"

Painoero 62 → 118 kg kertoo koko tarinan: 1938:ssa on huomattavasti jäykempi runko, paksumpi peltikaappi ja kuljetinalusta, joka on litteäpunottu <0,25 mm koko leveydeltä [2]. 1632:ssa hyväksyy pienet taipumiset rungossa aggressiivisen hionnan aikana; 1938:ssa tela seisoo täysin paikoillaan, vaikka ajat 900 mm tammi-levyä täydellä syöttönopeudella.

Lisäksi tulee vaihtoehto digitaaliselle mitta-asteikolle — lisämoduuli, joka näyttää telan korkeuden kymmenesosamillimetreinä suoraan paneelissa. Ammattilaisille, jotka hiovat useita levyjä tarkasti samaan paksuuteen (esim. keittiönovet, joiden on oltava 18,2 mm), tämä on kriittistä: asetat telan 18,2 mm:iin, hiot palasen, luet — ja tiedät tarkasti missä olet.

Ihanteellinen käyttäjä 1938:lle

  • Ammattipuusepät, jotka hiovat 10+ levyä viikossa
  • Keittiövalmistajat, joissa kaikkien ovien on oltava 0,1 mm toleranssissa
  • Kalusteverstaat, joissa pöytälevyjä yli 812 mm leveydeltä
  • Verstaat, jotka haluavat koneen, joka kestää 15+ vuotta ilman uudelleenkalibrointia

1632 vs 1938 — kumpi sinun pitäisi valita?

Molemmat ovat ammattikoneita samassa tuoteperheessä. Ero on leveys + jäykkyys — ja mitkä projektit sinulla on työn alla.

Valitse 1632 SuperMax jos:

  • Levysi ovat alle 800 mm leveitä (koskee 90 % kalustepuusepänverstaista)
  • Hiot 3–10 levyä viikossa
  • Verstaan tila on rajallinen (62 kg vs 118 kg — olennainen ero, kun pitää rullata sivuun)
  • Budjetti on tekijä (1632 on noin 30 % halvempi kuin 1938)
  • Et tarvitse digitaalista mitta-asteikkoa (sinulla on pöytäpass-mittari tai taitettava mittatikku)

Valitse 1938 SuperMax jos:

  • Hiot säännöllisesti levyjä yli 800 mm (keittiötasot, suuret pöytälevyt)
  • Tarvitset max 100 mm puun paksuutta (1632 ottaa max 76 mm)
  • Tarkkuus on kriittistä — haluat vaihtoehdon digitaaliseen mitta-asteikkoon
  • Hiot 10+ levyä viikossa ja tarvitset raskaamman rakenteen
  • Valmistat keittiönovia tai muita sarjoja, joissa kaikkien osien on oltava täsmälleen samaa paksuutta
  • Suunnittelet 15+ vuoden investointia koneeseen
Kun hiot leveämpää kuin 500 mm (mallista riippumatta), sinun on otettava **paljon matalampia leikkauksia** kuin normaalissa hionnassa — tyypillisesti 0,05–0,1 mm per syöttö 0,2–0,3 mm:n sijaan. Telan avoin pää taipuu enemmän sitä mukaa mitä kauemmas työkappale ulottuu. Ota enemmän syöttöjä, ole kärsivällinen, ja käytä IntelliSand-teknologian automaattista hidastusta, jos lähestyt rajaa [4].

Yleisiä ostovirheitä

"Ostan 1632:n ja hion kaiken kaksoissyötössä" — toimii teoriassa 812 mm:iin asti, mutta käytännössä kaksoissyöttö on vaikeampi: tarvitset tasaisen siirtymän levyn keskikohdan yli, mikä vaatii taitoa. 900 mm keittiötasolle haluat mieluummin 1938:n ja välttää kaksoissyöttöä.

"1938 on ylimitoitettu minulle" — jos hiot 3 levyä viikossa, kaikki alle 600 mm ja budjetti on rajallinen, se on oikein. Mutta jos hiot 8 levyä viikossa, joista puolet on 700–800 mm, 1632 kaksoissyötöllä muuttuu nopeasti pullonkaulaksi. 1938:n yksi syöttö 482 mm kattaa useimmat kalusteprojektit ilman kaksoissyöttöä.

Hiomanauha ja karkeus — progressio joka toimii

Telahiomakoneiden hiomanauhat ovat spiraalikierrettyjä hiomapaperin nauhoja, joissa on aluminumoxid-karkeutta kangasalustalla. Ne kiinnitetään kiristimellä telan toiseen päähän, kierretään telan ympäri spiraalina, ja kiinnitetään toiseen päähän — rutiini joka vie 5–10 minuuttia, kun olet tottunut siihen.

Suositeltu progressio kalustepuusepälle

Aloita karkeammasta mitä kovempi puulaji on. Älä koskaan hyppää yli yhtä karkeutta kerrallaan [5].

Kovapuu (tammi, saarni, pähkinä, koivu): P80 → P120 → P180 → P220

Pehmeä puu (mänty, kuusi, leppä): P120 → P150 → P180 → P220 (P80 on liian aggressiivinen — antaa syviä naarmuja, joita on vaikea myöhemmin tasoittaa)

Juuri sauvaliimatut pöytälevyt paksuustoleransseilla: P60 → P100 → P150 → P220 (P60 työstää nopeasti pois ensimmäiset 0,5–1 mm; sitten perinteinen progressio)

Viilutetut levyt: P150 → P220 (ehdottomasti ei karkeampaa — viilu on vain 0,6 mm paksu)

Nauhakohtaiset handles

Hiomanauhat 1632:lle ja 1938:lle ovat eripituisia eivätkä ole vaihdettavissa mallien välillä. Tässä varmennetut Ernst P-handlet:

Milloin vaihtaa hiomanauha?

  • Aggressiivisuus vähenee — tarvitset useampia syöttöjä samaan materiaalinpoistoon
  • Nauha tahraa leikkaamisen sijaan (usein pölyongelma — katso purunpoiston liitäntä)
  • Palojälkiä ilmestyy vaaleille puulajeille kuten vaahtera tai koivu
  • Käyttöikä: ~4–8 tuntia aktiivista hiontaa puulajista ja karkeudesta riippuen
Tylsä nauha on kalliimpi kuin uusi. Tylsä tahraava nauha: (a) vahingoittaa loppuviimeistelyä, (b) ylikuumentaa moottoria, koska se hankaa leikkaamisen sijaan, (c) voi jättää palojälkiä, jotka vaativat ylimääräistä hiontaa poistumiseen, (d) juuttuu yleensä myös kuljetinhihnaan ja hidastaa syöttönopeutta. Vaihda kun merkit ilmaantuvat — ei silloin kun nauha on rikkoutunut tai pinta tuhoutunut.

Tarvikkeet jotka maksimoivat koneen

1632:n ja 1938:n peruslmallit ovat täydellisiä koneita, mutta pari tarviketta tekee ison eron päivittäisessä työssä.

Folding infeed/outfeed-pöydät

Telahiomakoneet ovat lyhyitä koneita (860–1 090 mm pituus). Kun syötät 1 600 mm pöytälevyä koneen läpi, 250 mm roikkuu ulkona sekä infeed- että outfeed-puolella — kappale kallistuu, kuljetinhihna menettää otteen, ja saat epätasaista hiontaa. Folding infeed/outfeed-pöydät ratkaisevat tämän: tukevat kappaletta koneen molemmilla puolilla, voidaan taittaa ylös, kun konetta ei käytetä.

Nämä ovat mallikohtaisia (eri kiinnitys 1632:ssa ja 1938:ssa):

Digitaalinen mitta-asteikko (vain 1938)

Lagunan digitaalinen mitta-asteikko 1938:lle korvaa mekaanisen käsipyörän osoittimen elektronisella näytöllä kymmenesosamillimetreissä — voit vaihtaa mm:n ja tuuman välillä napin painalluksella. Sarjatuotannolle (keittiönovet, vetolaatikot, laatikkokehykset) tämä on ero ±0,2 mm toleranssin ja ±0,05 mm toleranssin välillä osien välillä.

Pyöräsetti (casters)

Molemmat mallit painavat 62–118 kg — liian painavia nostettavaksi, mutta pyöräsetillä (varmennettu molemmille malleille) ne voi rullata sivuun työpöydän alle, kun konetta ei käytetä. Tämä on kriittistä pienille verstaille, joissa tila on arvokasta.

Asennus ja ympäristö

Sähköverkko

Molemmat mallit toimivat 230 V 1-vaiheella:

  • 1632 vetää ~5 A (1,1 kW / 230 V) — standardi CEE 16 A Schuko-pistorasia riittää
  • 1938 vetää ~6 A (1,3 kW / 230 V) — sama pistorasiatyyppi

Toisin kuin Laguna Fusion 3 pöytäsaha (3 HP, 220 V 14 A), kumpikaan 1632 tai 1938 ei vaadi omaa karkeasyöttöä — mikä on etu harrasteverstaissa ja kotipuusepätyössä.

Purunpoisto — kriittistä

Min 1 000 m³/h ilmavirtaus 100 mm letkun kautta. Ilman riittävää purunpoistoa:

  • Pöly juuttuu hiomanauhaan → nauha tahraa → pinta muuttuu katastrofaaliseksi
  • Pöly juuttuu kuljetinhihnaan → hihna luistaa → epätasainen syöttö
  • Pöly ylikuumentaa telan → palojälkiä

Suositus: Laguna C|Flux tai P|Flux-sarja, tai vastaava stationaarinen purunpoisto HEPA-suodattimella. Harrasteimurit alle 800 m³/h eivät riitä.

Tila verstaassa

Laske 2× koneen jalanjälki, kun folding infeed/outfeed-pöydät on taitettu auki. 1632:lle se on noin 1 700 × 560 mm työalue; 1938:lle noin 2 200 × 670 mm. Koneen takana tarvitset myös ~500 mm vapaata tilaa pölyn tuuletukseen.

Ympäristötekijät

  • Sisätilat: Telahiomakoneet eivät saa missään nimessä seisoa autotallissa tai ulkovarastossa, jossa ilmankosteus vaihtelee. Hiomanauhat menettävät leikkauskyvyn voimakkaasti >70 % RH:ssa.
  • Lämpötila: Normaali verstaslämpötila (10–25 °C). Kylmä verstas alle 10 °C saa kuljettimen käymään jäykästi.
  • Valo: Hyvä valaistus koneen yllä — sinun on nähtävä pinta selvästi havaitaksesi epätasaisuudet hionnan aikana.

Yleiset virheet — vältä nämä

1. Liian paksun levyn ajaminen per syöttö

Yleisin aloittelijan virhe. "Haluan poistaa 0,5 mm, asetan telan 0,5 mm alas, ajan." Tulos: moottori pysähtyy, kuljetin hidastuu käyttökelvottomaan nopeuteen (IntelliSand-suoja), palojäljet, epätasainen pinta. Max 0,2 mm per syöttö normaaliin hiontaan; max 0,4 mm per syöttö aggressiiviseen karkeahiontaan P60:lla [2]. On parempi ottaa 5 syöttöä 0,1 mm:llä kukin kuin 1 syöttö 0,5 mm:llä — nopeampi kokonaisuudessaan, parempi pinta, vähemmän nauhan kulumista.

2. Karkeuden vaihdon unohtaminen

P80:n ajaminen koko tiehen loppuviimeistelyyn saakka on kuolemansynti. P80 jättää 80-mikronin syviä naarmuja; nämä näkyvät kun öljyät pinnan jopa matta-hionnan jälkeen. Progressio P80 → P120 → P180 → P220 ei ole liioittelua — se on minimi kalustelaatuun.

3. Huono purunpoiston liitäntä

Telahiomakoneen ajaminen 80 mm letkulla harrasteimuriin on kuin ajaisi autoa ilman öljynpainetta — kone toimii hetken ja sitten tuhoutuu. 100 mm letku, 1 000 m³/h minimi, lyhyt letkureitti. Sijoita liitäntään yhtä paljon kuin koneeseen.

4. Säästäminen digitaalisessa mitta-asteikossa (1938:ssa)

Sarjatuottajalle digitaalinen mitta-asteikko ei ole tarvike — se on perusvarustusta. ~5 000 kr lisää, joka säästää tuntikausia viikossa oikean paksuuden asettamisessa, ja antaa tarkkuuden, jota mekaaninen käsipyörän osoitin ei koskaan saavuta.

5. Viilutetun levyn liian aggressiivinen ajaminen

Viilu on 0,6 mm paksu. Ensimmäisen syötön ei saa koskaan olla karkeampi kuin P150, ja syvyyden max 0,1 mm. Jos teet väärin, hioat viilun läpi ja näet lastulevyn alla — kallis vaurio, jota ei voi pelastaa.

6. Folding infeed/outfeed-pöytien ohittaminen pitkillä levyillä

"Se on vain 50 cm mikä roikkuu ulkona, ei sillä ole väliä." Kyllä on — kuljetinhihna menettää otteen kun kappale kallistuu, syöttö muuttuu epätasaiseksi, ja saat näkyviä epätasaisuuksia loppuviimeistelyyn. Pöydät ovat investointi, joka maksaa itsensä takaisin ensimmäisellä leveällä pöytälevyllä.

Yhteenveto — lyhyesti ja suoraan asiaan

Telahiomakone ei ole vaihtoehto tasohöylälle — se on täydennys, joka tekee kalustelaadun mahdolliseksi. Se käsittelee sen, mitä tasohöylä ei pysty: liimatut paneelit, viilutetut levyt, viimeistelyhionta 0,1 mm toleransseissa. Suomalaisille puusepille Laguna SuperMax-sarja on standardivalinta.

Laguna 1632 SuperMax on ammattisegmentin sisäänheittomalli — 406 mm yksi syöttö, 812 mm kaksoissyöttö, 1,1 kW moottori, 62 kg. Oikea valinta verstaille, joilla levyjä 800 mm:iin asti ja kohtuullinen käyttö.

Laguna 1938 SuperMax on seuraava taso — 482 mm yksi syöttö, 965 mm kaksoissyöttö, 1,3 kW moottori, 118 kg, vaihtoehto digitaaliseen mitta-asteikkoon. Oikea valinta ammattimaiseen kalustepuusepätyöhön, keittiötuotantoon ja verstaille, jotka hiovat 10+ levyä viikossa.

Ratkaisevat tarvikkeet mallista riippumatta: folding infeed/outfeed-pöydät (levyille >1 000 mm), pyöräsetti (tilan optimointiin), varahiomanauhat (aina vähintään 2 kutakin karkeutta hyllyllä) ja — 1938:lle — digitaalinen mitta-asteikko.

Kriittiset tekijät: purunpoisto 1 000 m³/h minimi, 230 V 16 A pistorasia, sisäasennus <70 % RH, kärsivällisyyttä syöttösyvyyden kanssa (0,1–0,2 mm per syöttö — ei koskaan enempää). Tee tämä oikein ja sinulla on kone, joka antaa kalustelaadun 15+ vuotta.

Aiheeseen liittyvää

  • Slipsvamp och slipplattor — guide för handslipning
  • Rikthyvel vs planhyvel — vad gör vad?
  • Laguna Fusion 1 vs 2 vs 3 — bordssågsguide
  • Se alla valsputsmaskiner

Lähteet

Viimeksi päivitetty 2026-04-18. Kaikki tekniset tiedot varmennettu primaarisia lähteitä vasten (Laguna Tools, EU-distributören, SuperMax Tools).

  1. Laguna Tools — 16-32 Drum Sander Classic Machinery (virallinen). Valmistajan 1632-mallin tekninen erittely IntelliSand-teknologialla, 1,5 HP moottori, 1 740 RPM telanopeus. lagunatools.com/classic/sanders/16-32
  2. SuperMax Tools — 19-38 Drum Sander Owner's Manual. Virallinen käyttöopas 1938 SuperMaxille syvyys-per-syöttö-erittelyineen ja IntelliSand-dokumentaatioineen. supermaxtools.com/products/wood/19-38-drum-sander-71938-d
  3. Red Label Abrasives — How to Choose the Right Sanding Grit Progression. Tekninen artikkeli karkeusprogressiosta telahiomakoneille aluminumoxid-karkeudella, hyppää-max-yksi-karkeus-sääntö. redlabelabrasives.com/blogs/news/how-to-choose-the-right-sanding-grit-progression

Vanliga frågor

Mikä on drum sander (telahiomakone)?

Telahiomakone on leveä hiomakone, jossa pyörivä alumiinitela päällystettynä hiomapaperilla hioo työkappaleen yläpintaa samalla kun moottoroitu kuljetinhihna vetää puuta koneen läpi tasaisella nopeudella. Toisin kuin tasohöylä ja oikohöylä, jotka HÖYLÄÄVÄT materiaalia pois terillä, telahiomakone HIOO materiaalia pois kymmenesosamillimetreinä per syöttö — mikä antaa pinnan viimeistelyn, jota tasohöylä ei koskaan pysty tarjoamaan liimatuille paneeleille, viilutetuille levyille ja pöytälevyille.

Milloin valita telahiomakone tasohöylän sijaan?

Tasohöylä on oikea työkalu karkeahöylätylle puulle, josta pitää poistaa 0,5–3 mm per syöttö. Telahiomakone poistaa 0,1–0,4 mm per syöttö ja sitä käytetään tasohöyläyksen JÄLKEEN — liimatuille paneeleille, joissa et uskalla ajaa teriä liimasauman poikki, viilutetuille levyille (tasohöylä repii viilun), ja pöytälevyjen viimeistelyhiontaan, jossa tarvitset toleranssia ±0,1 mm yli 800 mm leveydellä. Ammattiverstaissa on molemmat: tasohöylä karkeaan työhön, telahiomakone viimeistelyyn ja paneeleihin.

Mikä on ero Laguna 1632:n ja 1938 SuperMaxin välillä?

1632 on open-end-kone: 406 mm yksi syöttö / 812 mm kaksoissyötöllä (käännä kappale), 1,1 kW moottori, max 76 mm puun paksuus, 62 kg. 1938 on myös open-end mutta leveämmällä rungolla: 482 mm yksi syöttö / 965 mm kaksoissyötöllä, 1,3 kW moottori, max 100 mm puun paksuus, 118 kg. 1938:ssa on myös vaihtoehtona digitaalinen mitta-asteikko ja raskaampi rakenne, joka antaa vähemmän värähtelyitä leveässä työssä.

Kuinka usein hiomanauha pitää vaihtaa telahiomakoneessa?

Laadukas aluminumoxid-hiomanauha kestää noin 4–8 tuntia aktiivista hiontaa puulajista ja karkeudesta riippuen. Merkkejä siitä, että nauha on loppu: aggressiivisuus vähenee huomattavasti (tarvitaan useampia syöttöjä saman materiaalinpoiston saavuttamiseksi), nauha tahraa pölyllä leikkaamisen sijaan, tai palojälkiä ilmestyy. Vaihda mieluummin yksi syöttö liian aikaisin kuin liian myöhään — tylsä nauha vahingoittaa pintaa ja ylikuumentaa moottoria.

Mitä karkeutta käytän kalustehiontaan?

Vakioprogressio kalustepuusepälle: P80 → P120 → P180 → P220. Älä koskaan hyppää yli yhtä karkeutta kerrallaan (P80 → P150 käy, P80 → P180 ei käy — välikarkeus tarvitaan naarmujen tasaamiseen). Kovapuulle (tammi, saarni, pähkinä) aloita P80:sta; pehmeälle puulle (mänty, kuusi) voit aloittaa P120:sta. Liimatuille pöytälevyille, joissa on paksuustoleransseja, aloita P60:sta saadaksesi levyn nopeasti yhdensuuntaiseksi, siirry sitten P100 → P150 → P220.

Mikä on maksimi levypaksuus, jonka voin ajaa telahiomakoneen läpi?

Laguna 1632 SuperMax käsittelee puun paksuuksia 0,8 mm:stä 76 mm:iin (3 tuumaa). Laguna 1938 SuperMax käsittelee 0,8 mm:stä 100 mm:iin (4 tuumaa). Minimi 0,8 mm on tärkeä — ohuempi viilu pitää ajaa alipainepöydällä tai asentaa tukilevylle, jotta se ei juutu kuljettimeen. Maksimi koskee kokonaiskorkeutta koneen läpi; itse syvyys per syöttö on aina 0,1–0,4 mm paksuudesta riippumatta.

Mitä Laguna SuperMax telahiomakoneen asennus vaatii?

Sähkönsyöttö 230 V 1-vaihe (CEE 16 A Schuko-pistorasia riittää molemmille malleille — 1632 vetää ~5 A, 1938 vetää ~6 A). Purunpoisto on kriittinen: minimi 1000 m³/h ilmavirtaus 100 mm letkun kautta kytkettynä sisäänrakennettuun pölyporttiin, muuten pöly juuttuu nauhaan ja tahraa. Tila: laske 2x koneen jalanjälki, kun folding infeed/outfeed-pöydät taitetaan auki. Sisäasennus <70 % RH — hiomapaperi menettää leikkauskyvyn korkeassa ilmankosteudessa.

Ernst P:s verkstadsspecialister
Produktexperter sedan 1915

Ernst P AB har sålt och serviceat professionella verktyg i Sverige sedan 1915. Våra produktexperter testar, installerar och lever med sortimentet varje dag — kunskapsbanken bygger på den praktiska erfarenheten.

Senast uppdaterad 18 april 2026
Läs vidare

Mer från kunskapsbanken

Alla guider om stationära maskiner
Stationära maskiner

Laguna 14BX vs 18BX vs 1412 — valitse oikea vannesaha (2026)

Perusteellinen vertailu Laguna vannesahoista 1412, 14BX ja 18BX. Vahvistetut tekniset tiedot HP:sta, leikkauskorkeudesta, pyöristä, teristä ja ohjainjärjestelmästä — ja oikea malli harrastukseen, puoliammattikäyttöön ja ammattimaiseen puusepäntyöhön.

18 apr. 2026·17 min läsning
Slipning

Hiomasieni ja hiomalevyt — täydellinen opas käsihiontaan (2026)

Minkä hiomasienen valitset? Täydellinen opas käsihiontaan hiomasienillä — dual grit Karkea/Keski/Hieno, Festool Granat sekä tilanteet joissa hiomasieni voittaa hiomapaperin pyöreillä pinnoilla ja reunoilla.

18 apr. 2026·6 min läsning
Stationära maskiner

Den Ultimata Guiden till Att Välja Rätt Bordssåg: Toppval

Att välja rätt bordssåg kan vara en utmanande uppgift, speciellt med det stora utbudet av sågar som finns tillgängliga på marknaden

23 maj 2026·3 min läsning
LAGUNA 1938 SuperMax Valsputs
Laguna Tools
LAGUNA 1938 SuperMax Valsputs
2 150,40 €
LAGUNA Hjul Set för Valsputsar 1632/1938 SuperMax
Laguna Tools
LAGUNA Hjul Set för Valsputsar 1632/1938 SuperMax
85,00 €
LAGUNA Folding Infeed/Outfeed Pöytäsförlängning för Sander 1938 Supermax
Laguna Tools
LAGUNA Folding Infeed/Outfeed Pöytäsförlängning för Sander 1938 Supermax
181,97 €
LAGUNA 1632 SuperMax Valsputs
Laguna Tools
LAGUNA 1632 SuperMax Valsputs
1 520,82 €
LAGUNA Hiomanauha för 1632 SuperMax
Laguna Tools
LAGUNA Hiomanauha för 1632 SuperMax
38,99 €
LAGUNA 1632 Drum Sander Folding Infeed/Outfeed Pöytäsförlängning
Laguna Tools
LAGUNA 1632 Drum Sander Folding Infeed/Outfeed Pöytäsförlängning
175,50 €
LAGUNA Digital Mätskala mm/inch för Sander 1938 Supermax
Laguna Tools
LAGUNA Digital Mätskala mm/inch för Sander 1938 Supermax
160,00 €
LAGUNA Hiomanauha för 1938 SuperMax
Laguna Tools
LAGUNA Hiomanauha för 1938 SuperMax
72,07 €